Specialist translations for business
As globalisation advances, international communication and trade relationships are becoming ever more important, and not just for large corporations. Small and medium-sized businesses can also establish themselves in international markets. As a result, translations of annual accounts, presentations, balance sheets and other company documents are increasingly important, as they simplify business correspondence with sites, partners, employees and customers abroad.
To enable credible communication and convey content, goals and results accurately, we produce professional translations for the business and trade sector. We work exclusively with native speakers who have several years of sector-specific expertise. This gives us clear structures throughout the translation process and the consistent quality our clients value.
Our range of services for business
Our services for the business sector include the following:
- Market analyses
- Press releases
- Balance sheets
- Commercial register extracts
- Forms
- Export and import documents
- Contracts of all kinds
- Expert reports
Your translation agency for annual reports
Translating annual reports requires sound expertise in finance and law. Our streamlined translation process delivers the result as quickly and cost-effectively as possible. As a specialist provider of annual report translation, we deliver professional translations with consistent terminology, for example of your financial documents into German, English, French and many other languages.
Annual report translations by financial specialists
At Lingovo, only qualified native speakers with solid financial expertise translate business texts such as annual reports, financial reports, annual accounts and other financial documents. Our quality management, an extensive financial database and tailored project management allow us to deliver translations that are accurate in both language and terminology. We know that our clients value professional execution and consistent terminology, so we apply careful terminology control and guarantee that the wording is correct and consistent with your reports from previous years.
Lingovo: your partner for annual report translation
- Translation of annual reports, annual accounts, quarterly reports and balance sheets
- Native-speaking financial translators with specialist knowledge and linguistic precision
- Terminological consistency, tailored to each client
- Quality-management processes and terminology control at every step
- Personal project management by our German-speaking and British project managers
- Optional independent review of your report by a second specialist translator
- Annual report translations with consistent terminology in 50+ languages
Annual reports in 50+ languages
With our extensive pool of vetted, experienced financial translators, Lingovo translates into and out of 50+ languages. We most often translate annual reports from English into German or from German into English, but translations into Polish, French, Spanish and Italian are also requested regularly. We make sure you get the translation you need at a fair price.
Our translators for annual reports
Translating financial reports successfully requires a high level of financial knowledge and an understanding of the target country’s financial systems and standards. Strict rules on the use of financial terminology leave no room for interpretation. Only qualified, experienced and specialised native speakers work on your translations. Our translators have sound expertise in finance and banking, and they work with technical tools, term databases and information resources that help them research specific financial terminology. For additional quality assurance, we offer an optional independent review by a second financial translator.
Terminological consistency in annual reports
Terminological consistency is crucial when translating annual reports and financial documentation. Our own translation software keeps the translation consistent throughout. We research client-specific wording and terminology, so that we stay consistent with previous years’ reports.
Discreet handling of your data
Annual reports and annual accounts contain confidential, sensitive data, so you need a translation agency that is bound by confidentiality and handles your documents with discretion. We take data security very seriously, which is why we work with SSL/TLS-encrypted secure servers. We are happy to sign a non-disclosure agreement or draw up an additional confidentiality agreement.
Would you like to have an annual report translated? Send us an email, give us a call or use our contact form. Once we have seen the document, we can assess the scope of your project and prepare a quote. This is, of course, free of charge and without obligation.
