Portuguese is spoken around the world. With around 250 million native speakers, Portuguese is an official language on several continents and belongs to the Romance branch of the Indo-European language family. It is the official language of Portugal, Brazil, Angola and Mozambique, among other countries, and is also spoken in Goa, Daman and Diu in India, in Timor-Leste and in Macau in China. In Macau, Portuguese remains an official language alongside Chinese, and Portuguese-language signs and menus are still common. Many of Asia’s creole languages have their origins in Portuguese.
Like all Romance languages, Portuguese developed from Latin. The language emerged in what is now Galicia, in north-west Spain, and northern Portugal before spreading across modern-day Portugal. Of the Romance languages, Portuguese is most similar to Spanish. Despite differences in grammar, pronunciation and vocabulary, speakers of Portuguese and Spanish can often understand one another.
Brazilian Portuguese is a distinct variety, with its own vocabulary, pronunciation and grammatical features. The differences between European and Brazilian Portuguese are often compared with those between British and American English.
Portuguese has a complex linguistic structure, with more than 9 vowels, 4 nasal vowels, 10 diphthongs (a combination of two vowels in one syllable), 5 nasal diphthongs and 25 consonants.
Lingovo provides specialist translations to and from Portuguese, as well as many other languages. Our experienced, carefully vetted translators handle your documents with precision and care, and our extensive network gives you access to specialists across a wide range of fields.
Whether you need technical texts, certified translations, legal documents, websites or annual reports translated, Lingovo is on hand with practical help and advice. We follow our Native-Speaker Principle: every translator works into their native language. We deliver translations on time, tailored to your requirements and to any formal standards that apply.
Our prices are fair, and whether the source language is German or Mandarin, our extensive network of experienced language experts and native speakers means we can always find a suitable translator with the necessary subject knowledge.
Call us, email us or use our website contact form. We’ll be happy to provide a free, no-obligation quote tailored to your project. We look forward to hearing from you.