Leistungen


Fachspezifische Übersetzungen

Ihr Übersetzungsbüro für fachkundige Übersetzungen zum fairen Preis

Bei Lingovo ist Qualität mehr als nur ein Wort. Die Qualität unserer Übersetzungen steht immer im Vordergrund unserer Arbeit. Deshalb ist es immer unser Ziel, die bestmöglichen Übersetzungen zu liefern. Damit wir dieses hohe Qualitätsniveau erreichen können, arbeiten wir ausschließlich mit muttersprachlichen Fachübersetzern zusammen. Nur wenn wir uns an dieses Grundprinzip halten, können wir absolut sicher sein, dass unsere Übersetzungen den hohen Ansprüchen unserer Kunden in jeder Hinsicht gerecht werden.

Muttersprachliche Fachübersetzung

Unsere spezialisierten, qualifizierten muttersprachlichen Fachübersetzer bringen eine große Menge an Fachwissen und eine Vielzahl von Fachkenntnissen aus ihren jeweiligen Fachgebieten mit. Sie arbeiten konsequent und mit Präzision und Sorgfalt, um unseren Kunden Ergebnisse zu liefern, die das höchste Qualitätsniveau erreichen. Einige Fachbereiche erfordern Fähigkeiten und Fertigkeiten, die nur durch die Arbeit in dem entsprechenden Bereich erworben werden können. Fundiertes juristisches oder technisches Know-how zum Beispiel sind Kenntnisse, die gelernt, studiert und im wirklichen Leben angewendet werden müssen. Mit hervorragenden linguistischen Fähigkeiten und fundierten technischen Kenntnissen in den geforderten Fachgebieten sorgen wir zusammen mit unseren Übersetzern für präzise Ergebnisse bei jedem Auftrag.

Qualität für Ihre Fachübersetzung

  • Qualität durch Muttersprachler gesichert - unsere Übersetzer verfügen über ausgezeichnete Sprachkenntnisse und einschlägige Branchenerfahrung.
  • Unser umfangreicher Pool von 3.000 qualifizierten Fachübersetzern stellt bestmögliche Arbeitsergebnisse sicher.
  • Qualitätsprozesse werden durch unser Vier-Augen-Prinzip abgesichert.
  • Individuelle und persönliche Kundenbetreuung durch unser deutsch- und englischsprachiges Projektmanagement.
  • Maßgeschneiderte, individuelle Übersetzungen nach Ihren Vorstellungen und Wünschen.
  • Individuelles Translation Memory (TM) für unsere Kunden zur Gewährleistung von Konsistenz und Einheitlichkeit in Ihren Übersetzungsprojekten.

Übersetzer und Ihre Fachbereiche

Eine erfolgreiche Übersetzung erfordert die notwendigen technischen und sprachlichen Kenntnisse, sowie Erfahrung und eine gewisse Feinfühligkeit. Deshalb arbeiten wir nur mit Übersetzern zusammen, die eine akademische Ausbildung absolviert haben und über langjährige Erfahrung in ihrem jeweiligen Tätigkeitsbereich verfügen. Für Lingovo übersetzen ausschließlich Muttersprachler. Auf diese Weise kann sichergestellt werden, dass unsere Übersetzungen dem höchstmöglichen Qualitätsstandard entsprechen. Sie erreichen uns jederzeit per Telefon, E-Mail oder über unser Kontaktformular. Wir freuen uns darauf, Ihnen ein schnelles, unverbindliches und kostenloses Angebot für Ihren Übersetzungswunsch in über 50 Sprachen zu unterbreiten.


Erfahren Sie mehr!

Hier erhalten Sie Einsicht in weitere Tätigkeitsfelder und Leistungen von Lingovo