How much does an express translation cost?
We want to be transparent about our pricing. That is why we explain here exactly how the price of a standard translation is made up.
The price of an express translation usually differs from this base price. It depends on several factors:
- the turnaround time, i.e. the date by which the translation must be completed
- the length of the text to be translated
- both the source and the target language of the translation
- the subject area, i.e. the sector the translation is intended for
For an express translation, we complete your order in the shortest possible time and prioritise every step of the work.
To handle your order with the same care and maintain our quality standards, this takes considerable extra effort. Both the project manager and the translator put in additional hours, including at weekends and on public holidays.
For larger orders, the project manager assembles a team of experienced translators. This lets us speed up the translation process without affecting the quality of the result.
We want to pay our team fairly for going the extra mile, so we charge a small express surcharge on short-notice orders.
Our prices for express translations
As a rule, the express surcharge is around 33% of the standard translation price, and in some cases less. Because the cost of a translation depends on the target language, the cost of an express service varies accordingly. You can find more information on our pricing in our price list or by using our price calculator.
Tailored quotes for your business
Do you run a business, have an online shop or provide services? We offer business customers individual solutions, including language packages and additional services, at fair prices.
This applies to express translations too. Get in touch!
Why are some subject areas more expensive than others?
Alongside the language combination and the scope of the translation, the subject area is a major factor in the final price, because different sectors call for different expertise.
Here is an example:
- Simple product texts or brand information for an online shop are translated by a translator with industry experience.
- Medical reports, on the other hand, call for in-depth background knowledge. For these, we use only vetted translators who can demonstrate that knowledge, for example through a medical degree.
It follows that the hourly rate, and with it the price per word, is higher for fast translations in the medical field than for product texts.
Need a translation in the shortest possible time?
Is time tight and your documents still untranslated? We translate reports, specialist articles, presentations, marketing materials and more within 48 hours, on fair terms.
Call our customer support team or send us an email.
